- ほうねん
- I
[放念] ¶どうぞご~くださいPlease don't worry about it. どうぞ気にしないでください; Please don't take it to heart. あまり気にしないでください.II[豊年] a fat [rich, fruitful] year (for crops).放念
relaxation
ease
豊年
fruitful year* * *Iほうねん【放念】¶どうぞご~くださいPlease don't worry about it. どうぞ気にしないでください; Please don't take it to heart. あまり気にしないでください.IIほうねん【豊年】a fat [rich, fruitful] year (for crops).* * *Iほうねん【芳年】the springtime of life.IIほうねん【放念】III●どうぞご放念くださいますよう. Please set your mind at ease [rest].
ほうねん【豊年】a year of abundance [plenty]; a fruitful [an abundant, a rich, a bumper, a plenteous] year; a banner year for crops.●今年は豊年になりそうだ. It looks as if we'll have a good harvest this year.
●雪は豊年の兆し. Snow is the harbinger of a rich year.
●豊年を祝う祭り a festival to celebrate a year of plenty.
豊年祝い the celebration of a good harvest; an abundant-harvest festival.豊年踊り a (fruitful-)harvest dance.豊年満作 a bumper harvest.
Japanese-English dictionary. 2013.